trans: baburaj t v
ഫ്രാന്‍സ് കാഫ്ക
വേഗത്തില്‍ വന്നണയുന്ന ഈ വസന്തകാലത്ത് നമ്മളെന്തു ചെയ്യും?
അതിരാവിലെ ആകാശം ചാരനിറം പൂണ്ടിരുന്നു. എന്നാലിപ്പോള്‍ ജാലകത്തിനടുത്തു പോയാല്‍ നിങ്ങള്‍ അത്ഭുതം കൂറി ആ കിളിവാതിലില്‍ ചാരി, കൊളുത്തില്‍ കവിളമര്‍ത്തി നില്‍ക്കും.
സൂര്യന്‍ ഇതിനകം അസ്തമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാനെങ്കിലും, താഴെ തെരുവില്‍ നടന്നു നീങ്ങുന്ന കൊച്ചു പെണ്‍കുട്ടിയെ കണ്ണിമയ്ക്കാതെ നോക്കി ഗമിക്കുന്നവരുടെയിടയില്‍ അത് അവളുടെ മുഖത്തെ പ്രകാശമാനമാക്കിയെങ്കിലും, തത്സമയം പുറകില്‍ നിന്നും അവളെ പിന്നിട്ടുപോകുന്ന ഒരു മനുഷ്യന്‍റെ നിഴല്‍ അവളെ ഗ്രസിക്കുന്നത്‌ നിങ്ങള്‍ക്കിപ്പോള്‍ കാണാം.
എന്നാല്‍ ആ മനുഷ്യന്‍ അവളെ കടന്നുപൊയ്ക്കഴിഞ്ഞപ്പോള്‍ അവളുടെ മുഖം പ്രകാശപൂരിതമായി .
വേഗത്തില്‍ വന്നണയുന്ന ഈ വസന്തകാലത്ത് നമ്മളെന്തു ചെയ്യും?
അതിരാവിലെ ആകാശം ചാരനിറം പൂണ്ടിരുന്നു. എന്നാലിപ്പോള്‍ ജാലകത്തിനടുത്തു പോയാല്‍ നിങ്ങള്‍ അത്ഭുതം കൂറി ആ കിളിവാതിലില്‍ ചാരി, കൊളുത്തില്‍ കവിളമര്‍ത്തി നില്‍ക്കും.
സൂര്യന്‍ ഇതിനകം അസ്തമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാനെങ്കിലും, താഴെ തെരുവില്‍ നടന്നു നീങ്ങുന്ന കൊച്ചു പെണ്‍കുട്ടിയെ കണ്ണിമയ്ക്കാതെ നോക്കി ഗമിക്കുന്നവരുടെയിടയില്‍ അത് അവളുടെ മുഖത്തെ പ്രകാശമാനമാക്കിയെങ്കിലും, തത്സമയം പുറകില്‍ നിന്നും അവളെ പിന്നിട്ടുപോകുന്ന ഒരു മനുഷ്യന്‍റെ നിഴല്‍ അവളെ ഗ്രസിക്കുന്നത്‌ നിങ്ങള്‍ക്കിപ്പോള്‍ കാണാം.
എന്നാല്‍ ആ മനുഷ്യന്‍ അവളെ കടന്നുപൊയ്ക്കഴിഞ്ഞപ്പോള്‍ അവളുടെ മുഖം പ്രകാശപൂരിതമായി .
